viernes, 26 de septiembre de 2014

CAMISETA MUSHROOM DE OTTOBRE 4/2014

D'aquí poc començarà a arribar la fresqueta així que vaig preparant coses per l'armari de l'Àfrica, aquesta es la camiseta Mushroom de la revista Ottobre 4/2014. La tela es de dessuadora fineta de la Casa del Retall i el puny gris de Cal Joan.

Dentro de poco empezará a llegar el fresquito, así que voy preparando cosas para el armario de Àfrica, esta es la camiseta Mushroom de la revista Ottobre 4/2014. La tela es de sudadera fina de La casa del Retall y el puño gris de Cal Joan.


Per a fer-la he seguit les instruccions de la revista però per fer les butxaques sort n'he tingut del tutorial de l'Eliana de No doy puntada sin hilo que podeu veure aquí. Sort del tutorial!! no entenía res de res de la revista per a les butxaques, i això que aquesta és en castellà!! Estava massa acostumada en anglès? jajaja

Para hacerla he seguido las instrucciones de la revista pero para los bolsillos suerte que he tenido del tutorial de Eliana de No doy puntada sin hilo que podéis ver aquí. Suerte del tutorial!! no entendía nada de nada de la revista para los bolsillos, y eso que esta en castellano!! Estaba demasiado acostumbrada en inglés? jajaja

 

I per la vora de baix vaig provar aquesta puntada decorativa que la trobo molt mona!! Per no fer el zig zag com sempre, què me'n dieu??

I para el dobladillo de abajo probé esta puntada decorativa que la encuentro muy mona!! Para no hacer el zig zag como siempre, que me decís?



9 comentarios:

  1. Me encanta! La puntada de abajo te ha quedado super profesional!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad que me encanta... y me cortaré las venas porque no apunte la combinación ni que puntada era y no me acuerdooooo. Tendré que prepararme un pequeño muestrario!! que desastre!!

      Eliminar
  2. ohhhh m´encanta fins i tot per mi! les butxaques de 10!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi també m'agrada per mi! jiji és més, la meva mare quan la va veure em va dir si li'n faria una a ella!!

      Eliminar
  3. Que ganas le tengo a esta camiseta!!!! Te ha quedado chulísima!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!! Te entretienen los bolsillos, pero el resultado final es taaaaaaan bonito.... jijij

      Eliminar
  4. Acabo de aterrizar en tu blog por primera vez por esto de la quedada en Barcelona. Te escribo aquí porque me da pena ver que las instrucciones del bolsillo con tapeta no se entienden bien si no lo has hecho nunca. Lástima. Para traducirlas, yo tuve que ir mirando todo el rato el diagrama que habían puesto en otra revista (4/2013). Creo que en este tipo de costuras de varias piezas y con tantos pasos las imágenes son fundamentales. ¡¡Genial que encontraras un tutorial!! La camiseta tiene una pinta fantástica. :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marta!! A mi me gusta mucho la revista en general (y para muestra este blog), le saco rendimiento a la suscripción! jiji... pero es cierto con estos bolsillos me atasqué, también tengo que decir que nunca había puesto unos así, entonces esto jugaba en mi contra. Pero lo importante es el resultado final. Si que es cierto que a lo mejor para cosas mas "complicadillas" no vendría mal un poco de esquema! Nos vemos en Barcelona!!!

      Muack!

      Eliminar
  5. ¡Hola! Ahora hay un blog específico que recopila las prendas Ottobre que vamos cosiendo, para que podamos ir allí en busca de inspiración para exprimir al máximo la revista. Hemos enlazado esta entrada. Esperamos que no te importe. ¡Te esperamos por allí!

    ResponderEliminar