domingo, 28 de diciembre de 2014

FOFUTXA LLUÏSA

Durant el Mercat de Nadal de Montbrió vaig tenir alguns encarrecs que us aniré ensenyant, alguns eren regalets de nadal com el d'avui.

Durante el Mercat de Nadal de Montbrió, tuve algunos encargos que os iré enseñando, algunos eran regalitos para navidad como el de hoy.

La mare de la Lluïsa em va encarregar un minijo personalitzat de claqué, però una mica especial, a més a més, anava vestida de Capità Garfi. El personatge que ella va interpretar en el festival de fi de curs de l'Escola de Dansa de Montbrió.

La madre de Lluïsa me encargó un miniyo personalizado de claqué, pero un poco especial, además iba vestida de Capitán Garfio. El personage que interpretó en el festival de fin de curso de l'Escola de Dansa de Montbrió.


El resultat li va agradar molt i espero que a vosaltres també!!

El resultado le gustó mucho y espero que a vosotros también!!




lunes, 22 de diciembre de 2014

FOFUTXA MERITXELL

Aquesta és la Meritxell, una jove que el diumenge passat va fer la Confirmació i la seva tieta, va voler regalar-li un minijo, en un dia com aquest, vestit com en unes fotos que a ella li agraden molt.

Esta es Meritxell, una joven que el domingo pasado hizo la Confirmación y que su tía, ha querido regalarle un miniyo, en un día como este, vestida como en unas fotos que a ella le gustan mucho.


Com podeu veure, va a amb la seva motxileta i el rellotge fucsia, les bambes converse blanques, tots els seus complements...

Como podéis ver, va con una mochilita y su reloj fucsia, sus bambas converse blancas, todos sus complementos...



Esperem que t'hagi agradat molt Meritxell!!

Esperamos que te haya gustado mucho Meritxell!!



martes, 16 de diciembre de 2014

UNA CAMISETA GATUNA!

Seguim amb algún bàsic més, una camiseta raglán T-98 amb el patró de Naii, ja n'havia cosit un altre, que veureu aquí. Necessitem posar peces de màniga llarga a l'armari perque definitivament sembla que si que ha arribat la fresqueta, després de tanta aigua.

Seguimos con algún básico más, una camiseta raglán t-98 con el patrón de Naii, ya había cosido otro que veréis aquí. Necesitamos poner piezas de manga larga en el armario porque definitivamente parece que si que ha llegado el fresquito, después de tanta agua.



La tela lila de gatets és de La casa del Retall i la turquesa de topets de Cal Joan. Per aquesta versió, tant als baixos com a les mànigues li he fet vora amb puntada elàstica i al coll li he posat de la mateixa roba de topets, a la part de baix li he cosit una etiqueta de Hilos y Mas.

La tela lila de gatitos es de La casa del Retall y la tturquesa de topitos de Cal Joan. Para esta versión, tanto en los bajo como en las mangas le he hecho dobladillo con puntada elástica y en el cuello le he puesto la misma tela de topitos, i a la part de baix li he cosit una etiqueta de Hilos y Mas.

lunes, 15 de diciembre de 2014

FOFUTXO PAU, JUGADOR DE PÀDEL

Al Pau li agrada molt jugar a pàdel, i mirant el seu minijo també podreu veure quina és la seva mascota eh?

A Pau le gusta mucho jugar a padel, y mirando su miniyo también podréis ver cual es su mascota eh?




Fa uns mesos vam preparar un minijo a la seva mare, la Núria, i ara ha volgut regalar-li ella un per el seu aniversari.

Hace unos meses preparamos un miniyo a su madre, Núria, y ahora ha querido regalarle ella uno por su cumpleaños.



Esperem que li hagi agradat molt i MOLTES FELICITATS!!

Esperamos que le haya gustado mucho y MUCHAS FELICIDADES!!


jueves, 11 de diciembre de 2014

I SUMANT SUMANT ja estem en el RUMS#50

Sabeu, fa uns dies vaig trobar una tela que segur que no té ningú... amb topets i cercles, només veure-la em va encantar...

Sabéis, hace unos días he encontrado una tela única que seguro que no tiene nadie... con topitos y circulos, sólo verla me encantó...





Amb la tela en qüestió, comprada als Encants, més una tela de punt verda de Cal Joan m'he fet una arorua, la versió de Mi Rincón de Mariposas, en màniga llarga, ja que les que havia fet fins ara eren de màniga curta.

Con la tela en cuestión, comprada en los Encants, más una tela de punto verde de Cal Joan, me he hecho una arorua, la versión de Mi Rincón de Mariposas, en manga larga, puesto que las que había hecho hasta el momento eran de manga corta.


No sé com vaig fer l'adaptació que les mànigues les vaig fer quilomètriques, els hi he hagut de tallar 15 cm!!! jajaja

No sé como hice la adaptación que las mangas las he hecho quilométricas y las he tenido que cortar 15 cm!!! jajaja


Ara que ja us haureu cansat de veure aquesta tela al RUMS d'aquesta setmana us convido a veure el que han fet les companyes blogueres que van venir a la trobada blogger on vam comprar la tela a més a més de jo i també dues convidades que els hi vam fer arribar un bocinet de la tela. Així que ha estat una costura compartida entre 20 persones de les quals han sortit 20 idees ben diferents!

Ahora que ya os habréis cansado de ver esta tela por el RUMS de esta semana, os invito a ver lo que han hecho las otras compañeras blogueras que vinieron al encuentro blogger donde compramos la tela, a más a más que yo y también dos invitadas, a las cuales les hicimos llegar un trocito de la tela. Así que ha sido una costura compartida entre 20 personas de las cuales han salido 20 ideas muy diferentes!

La Vie en Diy, Rojo Ababol, Fushu-fana, Hasta el infinito y más allá, Kiwa-kawaii, La casa de Laia, Enre2 de colores, Con mis manitas, Senyoreta Pots, La Lio Parda, Kuka&Bubu, Una modistilla de pacotilla,Tela, paper i tisora, La porta màgica, Fils and draps, Uve de Verónica, Cal Joan, Mi rincon de Mariposas i Trapeando

martes, 2 de diciembre de 2014

UNS PANTALONS DE XANDALL PER LA PEQUE

Fa uns mesos li vaig fer a l'Àfrica una dessuadora de la Revista Ottobre, la Mushroom, que la podeu veure aquí, doncs aquest cap de setmana li he fet uns pantalons de xandall que anéssin una mica a conjunt. Tenía tela de dessuadora grisa i puny gris de Cal Joan i m'havien sobrat uns retalls de la tela de dessuadora fineta d'estrelles de la Mushroom de La Casa del Retall.

Hace unos meses le hice a Àfrica una sudadera de la Revista Ottobre, la Mushroom, que la podéis ver aquí. Pues este fin de semana le he hecho unos pantalones de chandal que fueran un poco a conjunto. Tenía tela de sudadera gris y puño gris de Cal Joan y me habían sobrado unos retales de la tela de sudadera finita de estrellas de la Mushroom de La Casa del Retall.

Aleshores vaig pensar en la Laura de Con mis manitas i els pantalons taaaant xulis que fa... així que vaig estar parlant amb ella i em vaig posar de cap a la feina.

Entonces pensé en Laura de Con mis manitas y los pantalones taaaaan chulis que hace... así que estuve hablando con ella y me puse a la faena.

Si us haig de dir la veritat, em vaig barallar bastant amb la butxaca, vaig petar dues agulles de la over, va ser una mica deseperant... però no són complicats de fer, a la peque les butxaques l'entusiasmen i el resultat final super satisfactori!

Si os tengo que decir la verdad, me estuve peleando bastante con el bolsillo, peté dos agujas de la over, fué un poco desesperante... pero no son nada complicados de hacer, a la peque los bolisllos le entusiasman y el resultado final super satisfactorio!


jueves, 27 de noviembre de 2014

UNS SEGELLS PER LA RUMS#48

Farà una mica més d'un mes, la Verónica de uVe, va començar a tramar la possibilitat d'organitzar un CarvaConmigo (li vam comentar, però no ens va caler insistir gaire... jijiji) ella de seguida ho va organitzar tot estupendament y ens va presentar la seva idea aquí.

Hace algo más de un mes, Verónica de uVe, empezó a tramar la posibilidad de organizar un CarvaConmigo (se lo comentamos, pero no hizo falta insistir mucho... jijiji) ella enseguida lo organizó todo estupendisimamente y nos presentó su idea aquí.

Jo m'hi vaig apuntar de cap, tot i que per aquelles dates anava una mica liada, així que en un parell de setmanes de retard segons les previsions de la Vero m'hi he posat (això si, arribo per al recopilatori!! jijiji)

Yo me apunté de cabeza aunque por esas fechas andaba un poco liada, así que con un par de semanas de atraso según lo previsto por Vero me he puesto a ello (eso si, llego para el recopilatorio!! jijiji).


Com podeu veure he fet una mica de cada cosa, el nom del blog, unes banderolos combinables, bobines de fil, botons, en fi, detallets variats!

Como podéis ver, he hecho un poco de cada cosa, el nombre del blog, unas baderolas combinables, bobinas de hilo, botones, en fin, detallitos variados!




Moltes gràcies uVe, per aquest super CarvaConmigo i la resta esteu atents al recopilatori a partir del dia 30 de novembre, mentres.... doneu un cop d'ull a RUMS!!

Muchas gracias uVe, por este super CarvaConmigo y al resto, estad atentos al recopilatorio a partir del próximo día 30 de noviembre, mientras.... echad un vistado a RUMS!!

miércoles, 26 de noviembre de 2014

ALBERT L'ARBITRE

Aquí tenim a l'Albert, un arbitre de segona B. Li encanta ser àrbitre i la seva familia, concretament la seva mare li va voler fer un detall per el dia del seu Sant, el passat 15 de novembre.

Aquí tenemos a Albert, un arbitro de segunda B. Le encanta ser árbitro y su familia, concretamente su madre le quiso hacer un detalle en el día de su Santo, el pasado 15 de noviembre.




Li vam preparar un minijo vestit d'arbitre tal qual va ell... amb el microfon "pinganillo", l'equipació oficial Adidas, les bambes, mitjetes,... tot personalitzat. Així com el seu pentinat! Així aixecadet cap a dalt!!

Le preparamos un miniyo vestido de árbitro tal cual va él... con el microfono "pinganillo", la equipación oficial Adidas, las bambas, los calcetines... todo personalizado. Así como su peinado! Así con crestita, levantado!!




Esperem haver encertat de totes totes i que a l'Albert li hagi agradat el seu minijo arbitre!

Esperemos haber acertado de todas todas y que a Albert le haya gustado su miniyo árbitro!




viernes, 14 de noviembre de 2014

UNA MINI RAGLAN

M'agraden molt les camisetes raglan, i qualsevol excusa es bona per cosir-ne alguna. Com sabeu els que em seguiu per facebook, Naii va ser la guanyadora del sorteig que vaig organitzar, ella com que es taaaant generosa també em va fer un detallet, jijij. Em va enviar el seu patró de la raglán infantil que podreu trobar aquí.

Me gustan mucho las camisetas raglan, y cualquier excusa es buena para coser alguna. Como sabéis los que me seguís en facebook, Naii fué la ganadora del sorteo que organicé, ella como es taaaaan generosa también me hizo un detallito, jijiji. Me mandó su patrón de la raglán infantil que podréis encontrar aquí.

Doncs al cap d'uns dies la peque havia d'anar a la llar vestida amb tons grocs i no tenia res, així que va ser el moment ideal per estrenar el patró, i tris tras... raglan feta!

Pues después de unos días la peque tenía que ir a la guardería vestida en tonos amarillos y no tenía nada, así que fue el momento ideal para estrenar el patrón, y tris tras.... raglan hecha!


La tela groga es dels Encants (Teixts Ferran), la estampada rosa de Cal Joan i el puny groc de La Pantigana. Eiii... que ella va voler anar conjuntada (gomes i clips de color groc jijiji)

La tela amarilla es dels Encants (Teixits Ferran), la estampada rosa es de Cal Joan y el puño amarillo de La Pantigana. Eiii... que ella quiso ir conjuntada (gomas y horquillas de color amarillo jijiji)


I li he posat una etiqueta made with love de Hilos y Mas!!

Y le he puesto una etiqueta made with love de Hilos y Mas!!


I aquí teniu a la peque a la sortida de la Llar, amb les galtes i el nas de color groc! jijij...

Y aquí tenéis a la peque a la salida de la guarde, con los mofletes y la nariz de color amarillo! jijiji...


martes, 11 de noviembre de 2014

FOFUTXES ENRIC I MÒNICA

Avui us presento a l'Enric i la Mònica, ells s'han casat el passat dia 8 de novembre i els seus cosins, els van voler regalar els seus minijo.

Hoy os presento a Enric y a Mònica, ellos se casaron el sábado 8 de noviembre y sus primos les han querido regalar sus miniyo.

A l'Enric li agrada molt la Fórmula 1 i per això porta la camiseta customitzada a més a més li he afegit una foto de la Torre Eiffel perque es van prometre a Paris i això serà com un record.

A Enric le gusta mucho la Fórmula 1 y por eso lleva la camiseta customizada, además les he añadido una foto de la Torre Eiffel porque se prometieron en Paris y esto serà como un recuerdo.








lunes, 3 de noviembre de 2014

UNA ALTRA AUTUMN FOREST BEN ACOLORIDA

Fa uns dies us vaig ensenyar una camiseta de crancs que vaig fer per l'Àfrica, doncs avui us ensenyo una altra Autumn Forest (mod. 11 de la Ottobre 4/2014), en aquest cas tota feta de la mateixa tela, de fons gris amb topets de colors de Cal Joan, i rematada en coll i màniques amb puny de La Pantigana. Al baix li he fet vora amb una puntada decorativa. 

Hace unos días os enseñé una camiseta de cangrejos que hice para Àfrica, pues hoy os enseño otra Autumn Forest (mod. 11 de la Ottobre 4/2014), en este caso toda hecha de la misma tela, de fondo gris con topitos de colores de Cal Joan, y rematada en el cuello y las mangas con puño verde de La Pantigana. En el bajo le he hecho el dobladillo con una puntada decorativa.

Aquesta es ceñeix fidelment a la revista, què us sembla?? Jo estic encantada! És un model una mica més elavorat que una camiseta simple, però tot i això no és gens complicat. No havia fet mai lo de posar la goma per fruncir i tal i com s'explica a la revista, ja veieu que el resultat és genial, queda molt bé!

Esta se ciñe fielmente a la revista, que os parece?? Yo estoy encantada! Es un modelo un poco mas elaborado que una camiseta simple, pero aún así no es nada complicado. No había hecho nunca lo de poner la goma para fruncir y tal y como se explica en la revista, ya veis que el resultado es genial y queda muy bien!






jueves, 30 de octubre de 2014

UNES CALCES RETRO PER LA RUMS #44

Avui us ensenyo una costura que feia molt de temps que volia fer i al final m'hi he tirat de cap... el resultat una passada, es cus molt ràpid i són còmodes.

Hoy os enseño una costura que hacía mucho tiempo que quería hacer y al final me he lanzado de cabeza... el resultado una pasada, se cose muy rápido y son muy cómodas.

El patró es de Pandielleando y La Pantigana, i per a fer-les he utilitzat el tutorial de La Pantigana que podeu veure aquí.

El patrón es de Pandielleando y La Pantigana, i para hacerlas he utilizado el tutorial de La Pantigana que podéis ver aquí.



La tela, és un punt de Cal Joan, el vaig comprar pensant en la peque i al final després d'uns mesos a l'estanteria n'he utilitzat un boci.

La tela, es un punto de Cal Joan, lo compré pensando en la peque y al final después de unos meses en la estantería, he utilizado un trocito.

El FOE es d'una parada dels Encants (encara alucina la senyora i el noi que hi despatxaven, en veure un grup de dones que vam embogir quan vam veure que en tenien, els hi vam esgotar... jajaja)

El FOE es de una parada dels Encants (aún alucina la señora y el chico que vendían, en ver a un grupo de mujeres que enloquecímos cuando vimos que tenían, lo agotamos... jajaja)


I avui com que som dijous, anem a veure les altres propostes que hi ha a RUMS.

Y hoy como es jueves vamos a ver las otras propuestas que hay en RUMS.

lunes, 27 de octubre de 2014

UNA AUTUMN FOREST MOLT DIVERTIDA!

Suposo que un dia d'aquests es posarà a fer fresqueta i la peque necessitarà jerseis de màniga llarga... així que m'he posat a cosir-ne alguns.

Supongo que un día de estos empezará el fresquito y la peque necesitará jerseis de mánga larga... así que me he puesto a coserle algunos.

Avui us ensenyo un autumn forest de la ottobre 4/2014 amb una tela moooolt divertda de crancs que vaig comprar a La Casa del Retall combinada amb una tela de punt rosa del mercat de Reus. El coll es del mateix punt rosa i com veieu als baixos i les mànigues l'he rematat amb una puntada decorativa i elàstica.

Hoy os enseño un Autumn Forest de la Ottobre 4/2014 con una tela muuuuuy divertida de cangrejos que compré en La Casa del Retall, combinada con una tela de punto rosa del mercado de Reus. El cuello es del mismo punto rosa y como veis, en los bajos y las mangas las he rematado con una puntada decorativa y elástica.




jueves, 23 de octubre de 2014

UNA ALTRA MONDAY? SI, PER AL RUMS #43

Dijous i Rums, i jo us ensenyo un altra camiseta raglán, m'encanten aquest tipus de camisetes... aquest patró és el de la MONDAY BÀSIC de la Ottobre 5/2013, ja l'he fet varies vegades, el podeu veure aquí i aquí.

Jueves y Rums, y yo os enseño otra camiseta raglán, me encantan este tipo de camisetas... este patrón es el de la MONDAY BASIC de la Ottobre 5/2013, ya la he hecho vairas veces, la podéis ver aquí y aquí.


En aquest cas he combinat tela de punt llisa negra de La Pantigana, estampada de floretes de Kilotela i el puny negre pel coll de Cal Joan i el resultat m'agrada i molt.

En este caso he combinado tela de punto liso negro de La Pantigana, estampada de flores de Kilotela  el puño negro para el cuello de Cal Joan y el resultado me encanta y mucho.




Ara anem a donar un tomet a veure que ha fet la resta de gent a RUMS.

Ahora vamos a dar una vuelta a ver que han hecho el resto de gente en RUMS.

Ahh!! Us recordo que estem de sorteig, tant aquest blog com el de cuina van arribar a les 12.000 visites al temps que el facebook Punts de Colors aconseguia els 300 likes, així que sorteig al canto. Si voleu participar cliqueu aquí.

Ahh!! Os recuerdo que estamos de sorteo, tanto este blog como el de cocina llegaron a las 12.000 visitas al tiempo que el facebook de Punts de Colors conseguía los 300 likes, así que sorteo al canto. Si queréis participar clicad aquí.

martes, 21 de octubre de 2014

PEL BATEIG DE L'ABRIL

El dissabte passat van batejar a l'Abril, la seva mare i la seva tieta es van posar en contacte amb nosaltres i  per aquesta ocasió vam preparar la cigonya pel pastis i els detallets de record, uns fofuimans.

El sabado bautizaron a Abril, su madre y su tia se pusieron en contacto con nosotros y para esta ocasión preparamos la cigueña para la tarta y los detalles de recuerdo, unos fofuimanes.


Ahh!! Us recordo que estem de sorteig, tant aquest blog com el de cuina van arribar a les 12.000 visites al temps que el facebook Punts de Colors aconseguia els 300 likes, així que sorteig al canto. Si voleu participar cliqueu aquí.

Ahh!! Os recuerdo que estamos de sorteo, tanto este blog como el de cocina llegaron a las 12.000 visitas al tiempo que el facebook de Punts de Colors conseguía los 300 likes, así que sorteo al canto. Si queréis participar clicad aquí.

jueves, 16 de octubre de 2014

AVUI RUMS #42 I PER FI... UN SNOOD

Des que fa uns mesos, La Vie en Diy, ens va proposar un CC d'un Snood, i el tenía a la llista de costures pendents. Pero no trobava el moment. Ara passat el temps, resulta ha organitzat una trobada bloguera costuril (la inscripció ja està tancada).

Desde hace unos meses, La Vie en Diy, nos propuso un CC de un Snood, y lo tenía en la lista de costuras pendientes. Pero no encontraba el momento. Ahora pasado el tiempo, resulta que ha organizado un encuentro entre blogueras costureras (la inscripción ya está cerrada).

Tenim moltes ganes que arribi aquest dia, mentres ens entretenim, una de les mil idees, i coses que han sorgit és que anem a la quedada amb un Snood en honor a ella. Així que, dit i fet, amb una estoneta vaig escollir les teles i el vaig cosir. Seguint els passos del CC, es ràpid i senzill.

Tenemos muchas ganas que llegue el día, mientras nos entretenemos, una de las mil ideas, y cosas que han surgido es que vayamos a la quedada con un Snood, en honor a ella. Así que, dicho y hecho, en un ratito elegí las telas y lo cosí. Siguiendo los pasos del CC, es rápido y senzillo.



Jo vaig escollir unes teles de punt, la de ralles és de La Casa del Retall, la rosa és d'una parada del mercat de Reus i la groga és de Teixits Ferran dels Encants. La veritat és que fer-lo amb tela de punt li dóna més elasticitat i fa que en pugui donar 3 tombs i és quedi més arrapat al coll. 

Escogí unas telas de punto, la de rallas es de La Casa del Retall, la rosa es de una parada del mercado de Reus y la amarilla de Teixits Ferran de los Encants. La verdades que hacerlo con tela de punto le da mas elasticidad y hace que le pueda dar 3 vueltas y se quede mas arrapado al cuello.



I com veieu ja l'he estrenat, vam anar tota la colla del camping a Coll de Nargó de casa rural tot el cap de setmana i me'l vaig endur per si refrescava, i que bé que em va anar!! Aquí em veieu amb les meves nenes grans del càmping, la Laura i l'Estela. I ara es el moment de continuar veient la resta de propostes de RUMS per aquesta setmana.

Y como veis, ya lo he estrenado, fuimos con toda la tropa del camping a Coll de Nargó de casa rural todo el fin de semana y me lo llevé por si refrescaba, y que bien que me fue!! Aquí me veis con mis niñas grandes del camping, Laura y Estela. Y ahora es el momento se seguir viendo el resto de propuestas de RUMS para esta semana.


Ahh!! Us recordo que estem de sorteig, tant aquest blog com el de cuina van arribar a les 12.000 visites al temps que el facebook Punts de Colors aconseguia els 300 likes, així que sorteig al canto. Si voleu participar cliqueu aquí.

Ahh!! Os recuerdo que estamos de sorteo, tanto este blog como el de cocina llegaron a las 12.000 visitas al tiempo que el facebook de Punts de Colors conseguía los 300 likes, así que sorteo al canto. Si queréis participar clicad aquí.


miércoles, 15 de octubre de 2014

NÚRIA ADMINISTRATIVA

Avui us presento a la Núria, la seva germana Montse ens va encarregar el seu minijo per sorpresa per ella per al seu aniversari. Sabem que li va agradar molt, ella mateixa ens ho ha fet saber!

Hoy os presento a Núria, su hermana Montse nos encargó su miniyo por sorpresa para ella para su cumpleaños. Sabemos que le gustó mucho, ella misma nos lo ha hecho saber!

Com podeu veure, va amb complements d'administrativa, el seu ordinador amb el ratolí i tot i l'agenda per tenir-ho tot controlat!!

Como podéis ver, va con complementos de administrativa, su ordenador con el ratón y todo y la agenda para tenerlo todo controlado!!

Ahh!! Us recordo que estem de sorteig, tant aquest blog com el de cuina van arribar a les 12.000 visites al temps que el facebook Punts de Colors aconseguia els 300 likes, així que sorteig al canto. Si voleu participar cliqueu aquí.

Ahh!! Os recuerdo que estamos de sorteo, tanto este blog como el de cocina llegaron a las 12.000 visitas al tiempo que el facebook de Punts de Colors conseguía los 300 likes, así que sorteo al canto. Si queréis participar clicad aquí.