Ir al contenido principal

CAMISETA MUSHROOM DE OTTOBRE 4/2014

D'aquí poc començarà a arribar la fresqueta així que vaig preparant coses per l'armari de l'Àfrica, aquesta es la camiseta Mushroom de la revista Ottobre 4/2014. La tela es de dessuadora fineta de la Casa del Retall i el puny gris de Cal Joan.

Dentro de poco empezará a llegar el fresquito, así que voy preparando cosas para el armario de Àfrica, esta es la camiseta Mushroom de la revista Ottobre 4/2014. La tela es de sudadera fina de La casa del Retall y el puño gris de Cal Joan.


Per a fer-la he seguit les instruccions de la revista però per fer les butxaques sort n'he tingut del tutorial de l'Eliana de No doy puntada sin hilo que podeu veure aquí. Sort del tutorial!! no entenía res de res de la revista per a les butxaques, i això que aquesta és en castellà!! Estava massa acostumada en anglès? jajaja

Para hacerla he seguido las instrucciones de la revista pero para los bolsillos suerte que he tenido del tutorial de Eliana de No doy puntada sin hilo que podéis ver aquí. Suerte del tutorial!! no entendía nada de nada de la revista para los bolsillos, y eso que esta en castellano!! Estaba demasiado acostumbrada en inglés? jajaja

 

I per la vora de baix vaig provar aquesta puntada decorativa que la trobo molt mona!! Per no fer el zig zag com sempre, què me'n dieu??

I para el dobladillo de abajo probé esta puntada decorativa que la encuentro muy mona!! Para no hacer el zig zag como siempre, que me decís?



Comentarios

  1. Me encanta! La puntada de abajo te ha quedado super profesional!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad que me encanta... y me cortaré las venas porque no apunte la combinación ni que puntada era y no me acuerdooooo. Tendré que prepararme un pequeño muestrario!! que desastre!!

      Eliminar
  2. ohhhh m´encanta fins i tot per mi! les butxaques de 10!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi també m'agrada per mi! jiji és més, la meva mare quan la va veure em va dir si li'n faria una a ella!!

      Eliminar
  3. Que ganas le tengo a esta camiseta!!!! Te ha quedado chulísima!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!! Te entretienen los bolsillos, pero el resultado final es taaaaaaan bonito.... jijij

      Eliminar
  4. Acabo de aterrizar en tu blog por primera vez por esto de la quedada en Barcelona. Te escribo aquí porque me da pena ver que las instrucciones del bolsillo con tapeta no se entienden bien si no lo has hecho nunca. Lástima. Para traducirlas, yo tuve que ir mirando todo el rato el diagrama que habían puesto en otra revista (4/2013). Creo que en este tipo de costuras de varias piezas y con tantos pasos las imágenes son fundamentales. ¡¡Genial que encontraras un tutorial!! La camiseta tiene una pinta fantástica. :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marta!! A mi me gusta mucho la revista en general (y para muestra este blog), le saco rendimiento a la suscripción! jiji... pero es cierto con estos bolsillos me atasqué, también tengo que decir que nunca había puesto unos así, entonces esto jugaba en mi contra. Pero lo importante es el resultado final. Si que es cierto que a lo mejor para cosas mas "complicadillas" no vendría mal un poco de esquema! Nos vemos en Barcelona!!!

      Muack!

      Eliminar
  5. ¡Hola! Ahora hay un blog específico que recopila las prendas Ottobre que vamos cosiendo, para que podamos ir allí en busca de inspiración para exprimir al máximo la revista. Hemos enlazado esta entrada. Esperamos que no te importe. ¡Te esperamos por allí!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

UN TOVALLÓ PER AL COLE

Com ja sabeu La peque de la casa comença P3 i ens demanaven un tovalló per l'hora d'esmorzar, a casa no en fem servir de tovallons de roba per cada dia, així que l'hi he cosit, tampoc sabia quina tela fer servir i tenia un retall que vaig portar de casa de la meva avia, així que l'he fet servir. Como ya sabéis La peque de la casa empieza P3 y nos piden una servilleta para la hora del desayuno, en casa no utilizamos servilletas de tela para cada día, así que se lo he cosido, tampoco sabía qué tela usar y tenía un retal que traje de casa de mi abuela, así que lo he utilizado. D'aquesta manera la meva filla també té un record de la seva besàvia. Què us sembla? Simplement he agafat un dels tovallons "de mudar" i li he tret la mida, més la vora amb un repuntet i a una de les puntes li he planxat el nom amb les etiquetes personalitzades que li vaig encarregar. De esta forma mi hija también tiene un recuerdo de su bisabuela. Que os parece? Simplement

SUDADERA GET MOVING CON TELA DE ANTOJO

A esta sudadera le tenía muchas ganas y no sabia exactamente que tela usar para ella. Hasta que de pronto Carol de Naiaraina nos enseñó un super botin de Encants y entre él había esta tela y me enamoré perdidamente! jajaja Esta tela pasó a ser una necesidad pero no podía combinarme de ninguna manera escaparme a Barcelona para ir a Encants a por ella, así que el viernes que empezaba el Sewing Camp, algunas de las chicas habían quedado por la mañana para ir, y Rebeca de Las Marujadas de Peluchona me compró un par  de metros. Agradecidísma que estoy contigo!!! MUAAAACK! Así que con esta tela vengo con compañía, Carol de Naiaraina , Laura de ConMismanitas , Rebeca de Las Marujadas de Peluchona y Noa La Costurera entrometida . Pero ¿os habéis fijado que encima ellas han cosido el mismo patrón? cuando pusimos en común los patrones que coseríamos fue de chiste!! jwasjwasjwas... Así que esta fue la tela elegida para la Sudadera Get Moving de la Ottobre 5/2015, que si queréi

RUMSEANDO ACOMPAÑADA Y DE CVCQ

Hace unas semanas, me desperté un jueves temprano, y desde la cama di un primer  vistazo a RUMS, vi que Mei se había cosido unos nuevos leggings Classic Black y me fliparon mucho, esa tela me llamó mucho mucho la atención, ¿el estampado? ¿los colores? no sé exactamente que, pero me gustaron... podéis ver aquí su entrada. Total que me levanté, desayuné y junto con mi peque mayor nos fuimos a Barcelona, habíamos quedado con unas cuantas de las locas. Nos fuimos directo a Encants, (aprovecho cuando subo a Barcelona y si está abierto me asomo). ¿Mi sorpresa? En la primera parada que miramos, mientras alguna elegía telas, veo allí camuflada la tela de los leggings de Mei!!!! Así que me pillé un metrito y medio para unos Classis Black, que ya he cosido aquí y aquí y me gusta ese patrón. Al verla Laura de Con mis manitas, ni corta ni perezosa que se cogió también para ella, habíamos hablado de los leggings de Mei. y decidimos que los coseríamos. Y por eso hoy vengo acompañada de