DESSUADORA RAINU PER LA RUMS #8

Els dies passen volant i ja tornem a ser dijous!! I què vol dir? Doncs que toca RUMS!

Los días pasan volando y ya volvemos a ser jueves!! Y que quiere decir? Pues que toca RUMS!

Tenia moltes ganes de participar en algún Cosim Plegades de La Pantigana, i quan vaig veure que organitzava el de la Rainu doncs no m'ho vaig pensar dues vegades. Aquest Cosim Plegades ha estat ple d'alts i baixos i sincerament els atrassos, m'han anat perfecte!! Així que vaig arribar a pensar que havia tallat la caputxa al revés (per sort, només va ser un error i estava ben tallada) pero per posar-hi les agulles per fixar-la al cos la posava al revés... jijii.... 

Tenía muchas ganas de participar en algun Cose Conimgo de La Pantigana, y cuando vi que organizaba el de la Rainu pues no me lo pensé dos veces. Este CC ha estado lleno de altos y bajos y sinceramente, los atrasos, me han ido perfectos!! Así que llegué a pensar que había cortado la capucha al revés (por suerte, sólo fué un error y estaba bien cortada) pero cuando le ponía los alfileres para fijarla al cuerpo lo hacía al revés ... jijij...

Del resultat final, n'estic encantada i avui mateix l'he estrenada, aprofitant que a la tarde ha parat l'aire i feia aquest solet.

Del resultado final, estoy encantada y hoy mismo la he estrenado, aprovechando que por la tarde ha parado el aire y hacía este solete.

Totes les teles per fer-la, tant la tela de dessuadora, com l'estampada de cotó i la dels punys i la cintura són de Cal Joan de Martorell, gràcies a l'Emi que em va aconsellar que per fer l'interior tant de la caputxa com de les butxaques podia fer-ho amb tela de cotó estampat de floretes, quan va veure que aquest tipus d'estampats m'encantaven. Volia posar-hi botons forrats, però les presses i les ganes d'acabar-la em van fer decidir per snaps (que ja els tenia a casa... jijiji)

Todas las telas para hacerla, tanto la tela de sudadera, como la estampada de algodón y la de los puños y la cintura son de Cal Joan de Martorell, gracias a Emi que me aconsejó que para hacer el interior tanto de la capucha como de los bolsillos podía hacerlo con una tela de algodón estampado de florecitas, cuando vio que este tipo de estampados me encantaban. Quería ponerle botones forrados, pero las prisas y las ganas de terminarla me hicieron decidir por los snaps (que ya los tenía en casa... jijiji).

I després d'aguantar-me el rollo si voleu veure la resta de creacions per la rums d'aquesta setmana les teniu aquí!

Y después de aguantarme el rollo, si queréis ver el resto de creaciones para la rums de esta semana las tenéis aquí!