miércoles, 27 de mayo de 2015

UN SUMMER ROMPER COSIT EN COMPANYIA


Fa temps tenia pinejat a Pinterest un peto d'estiu de It's Always Autumn que podeu veure aquí i un bon dia amb l'Anna de Cal Joan y mas i la Vicky de La Casa de Laia, que també el tenien a Pinterest, vam decidir cosir-lo i quedar un dia per fer les fotos a les tres peques juntes.

Hace tiempo tenía pineado en Pinterest un peto de verano de It's Always Autumn que podéis ver aquí y un día con Anna de Cal Joan y más y Vicky de La Casa de Laia, que también los tenían en Pinterest, decidimos coserlo y quedar un día para hacer las fotos a las tres peques juntas.



A la meva peque li vaig cosir tal qual indicava en el tutorial, tenia tela de punt de Cal Joan i vaig trobar que era ideal per aquesta peça. Fresca, versàtil, còmoda, per jugar, per anar a la platja... Per donar-li un toc li he posat una aplicació en forma de cor en un punt de viscosa fucsia que tinc que no li acabo de trobar sortida...

A mi peque se lo cosí tal cual indicaba en el tutorial, tenía tela de punto de Cal Joan y vi que era ideal para esta pieza. Fresca, versátil, cómoda, para jugar, para ir a la playa... Para darle un toque le he puesto una apliación en forma de corazón en un punto de viscosa fucsia al que no le termino de encontrar salida...



L'estil de les mànigues em pensava que sería més complicat de cosir i en canvi no va resultar ser-ho tant! per dins tant la part del coll com de les mànigues està rematat amb un biaix fet de la mateixa tela de punt (tampoc ho havia fet mai), y el resultado es muy satisfactorio.

El estilo de las mangas me pensaba que sería mas complicado de coser y en cambio no resultó serlo tanto! por dentro, tanto la parte del cuello como la de las mangas está rematado con biés hecho de la misma tela de punto (tampoco lo había hecho nunca), y el resultado es muy satisfactorio.

Tant la Vicky com l'Anna van cosir el seu summer romper amb tela plana, cadascuna amb les seves especificacions, podeu veure les seves entrades fent clic a La Casa de Laia i a Cal Joan y más.

Tanto Vicky como Anna han cosido su summer romper con tela plana, cadauna con sus especificidades, podéis ver sus entradas haciendo click en La Casa de Laia y en Cal Joan y más.



A més a més la costura ens va servir per passar un diumenge genial amb les peques a la platja.

Además la costura nos ha servido para pasar un domingo genial con las peques en la playa.

14 comentarios:

  1. Están guapisimassss!! Me encanta el conjunto es genial

    ResponderEliminar
  2. Preciosos los tres, ese corazón le da un toque chulo!!!
    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Cristina! Anímate y cósele uno a tu peque!!

      Eliminar
  3. El millor?? El fantastic dia que vam passar junts!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Doncs si!! llàstima que l'aigua per nosaltres estava un pelin fresqueta!! jajaja

      Eliminar
  4. guapes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    m'agradaria saber que pensaven elles tantes fotos!! amb les ganes que tenien de sortir correns a la platja jajaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja... ja hi estan una mica acostumades, però els va servir per veure que no només es la seva mare la que fa fotos amb la roba cosida per la mama... (ara deuen pensar que totes les mames fan el mateix... jajaja)

      Eliminar
  5. Van guapísimas estas tres niñas!!! Y q bien poder quedar las tres juntas con.las niñas en la playa :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Mara, la verdad es que el vivir relativamente cerca (quedamos en un punto medio...) facilita esas cosas! Muack!

      Eliminar
  6. Qué envidia de monos!!! Voy a echar un vistazo ahora mismito a los otros y al patrón!!! Están guapísimas!!!!

    ResponderEliminar
  7. quina monada! es nota que us ho vau passar la mar de bé!

    ResponderEliminar
  8. Moltes gracies guapi, la veritat és que vam estar molt entretingudes!!

    ResponderEliminar