martes, 24 de febrero de 2015

UNA ALTRA HEATHER AMB ESTRELLA!

Fa uns dies us vaig ensenyar la dessuadora Heather (Ottobre 6/2014) de la meva peque, doncs avui us n'ensenyo una altra versió, que vaig cosir per a regalar. Aquesta com podeu veure li vaig afegir una aplicació en forma d'estrella i la veritat és que el resultat final m'agrada força.

Hace unos días que os enseñé la sudadera Heather (Ottobre 6/2014) de mi peque, pues hoy os enseño otra versión, que cosí para reglar. Esta como podéis ver le añadí una aplicación en forma de estrella y la verdad es que el resultado final me gusta bastante.



La vaig cosir també en la talla 98, la tela de dessuadora és de El Kilo de Sabadell, el puny multicolors de la parada d'stocks textiles dels Encants i la tela groga de l'aplicació de Cal Joan. Us agrada la combinació?

La cosí también en talla 98, la tela de sudadera es del Kilo de Sabadell, el puño multicolor de la parada de Stocks textiles de Encants y la tela amarilla de la aplicación de Cal Joan. Os gusta la combinación?



Aquesta està tota cosida amb la overlock, a poc a poc li vaig perdent la por... (ja toca que fa quasi un any que la tinc!! jijij) i l'aplicació com podeu veure en el detall, amb zig zag molt estret.

Esta esta toda cosida con la overlock, poquito a poco le voy perdiendo el miedo... (ya toca que hace casi un año que la tengo!! jijiji) y la aplicación como podéis ver en el detalle, con un zig zag muy estrecho.


viernes, 20 de febrero de 2015

I LA DESSUADORA HEATHER DE LA OTTOBRE 6/2014

Fa ja molts dies que tinc aquesta dessuadora Heather (Ottobre 6/2014)  llesta i per ensenyar-vos, de fet la peque ja se l'ha posat moltíssim. És un model que em va agradar molt, però després de veure'n diferents versions em vaig animar a cosir-la.

Ya hace muchos días que tengo esta sudadera Heather (Ottobre 6/2014) lista y para enseñaros, de hecho la peque ya se la ha puesto muchísimo. Es un modelo que me gustó mucho, pero después de ver diferentes versiones me animé a coserla.


La tela de dessuadora rosa es del Kilo de Sabadell i la tela de puny vermell de Cal Joan. per que no es veies massa llisa, li vaig fer unes estrelletes aplicades amb vinil textil (o flock), aquest me'l va regalar una amiga que en fa servir en la seva empresa.

La tela de sudadera rosa es del Kilo de Sabadell y la tela de puño rojo de Cal Joan, para que no se viera demasiado lisa, le he hecho unas estrellitas aplicadas con vinilo textil (o flock), este me lo ha regalado una amiga que lo usa en su empresa.


Per poder posar l'aplicació, vaig seguir els consells i tutorial de Pandielleando, que podeu trobar aquí.

Para poder poner la aplicación, seguí los consejos y el tutorial de Pandielleando, que podéis encontrar aquí.



martes, 10 de febrero de 2015

UNS BUFS PER ANAR CALENTETS

Aquest any passsat, al desembre vaig cosir aquests 4 colls polars per als meus nens de la city! jijiji, aprofitant que l'Estela i la Laura feien l'aniversari al desembre i que a l'Andreu i al Marc no els havia regalat res, em vaig posar mans a l'obra.

Este año pasado, en diciembre cosí estos 4 cuellos polares para mis niños de la city! jijiji, aprovechado que Estela y Laura cumplen años en diciembre y que a Marc y Andreu no les había regalado nada, me puse manos a la obra.

Seguint aquest tuto de Naii i amb el polar i les teles de cotó que vaig comprar a Cal Joan, els he cosit. També els hi vaig posar una gometa amb un tensor per que s'adapti millor a ells.

Siguiendo este tuto de Naii y con el polar y las telas de algodón que compré en Cal Joan, los he cosido. También les puse una gomita con un tensor para que se adapte mejor a ellos.




domingo, 1 de febrero de 2015

MÉS NECESSERS ÍNTIMS

I avui una nova fornada de necessers ínitms per regalar... els dos primers, els blaus per la Laura i l'Estela i només amb butxaques per compreses. Les teles són de coto de Cal Joan i els snaps d'estrelletes de Snapeando.

Y hoy una nueva hornada de neceseres íntimos para regalar... los dos primeros, los azules para Laura y Estela y sólo con bolsillos para compresas. Las telas són de algodón de Cal Joan y los snaps de estrellitas de Snapeando.



I aquests són, un per la meva germana i l'altra per la meva cunyada. Els exteriors son teles de Mercamoda, la de quadrets comprada a la fira de Sitges i la d'estrelles de Cal Joan, els snaps, doncs també de Snapeando.

Y estos son, uno para mi hermana y otra para mi cuñada. Los exteriores son telas de Mercamoda, la de cuadritos comprada en la Fira de Sitges i la de estrellas de Cal Joan, los snaps, pues también de Snapeando.