domingo, 28 de diciembre de 2014

FOFUTXA LLUÏSA

Durant el Mercat de Nadal de Montbrió vaig tenir alguns encarrecs que us aniré ensenyant, alguns eren regalets de nadal com el d'avui.

Durante el Mercat de Nadal de Montbrió, tuve algunos encargos que os iré enseñando, algunos eran regalitos para navidad como el de hoy.

La mare de la Lluïsa em va encarregar un minijo personalitzat de claqué, però una mica especial, a més a més, anava vestida de Capità Garfi. El personatge que ella va interpretar en el festival de fi de curs de l'Escola de Dansa de Montbrió.

La madre de Lluïsa me encargó un miniyo personalizado de claqué, pero un poco especial, además iba vestida de Capitán Garfio. El personage que interpretó en el festival de fin de curso de l'Escola de Dansa de Montbrió.


El resultat li va agradar molt i espero que a vosaltres també!!

El resultado le gustó mucho y espero que a vosotros también!!




lunes, 22 de diciembre de 2014

FOFUTXA MERITXELL

Aquesta és la Meritxell, una jove que el diumenge passat va fer la Confirmació i la seva tieta, va voler regalar-li un minijo, en un dia com aquest, vestit com en unes fotos que a ella li agraden molt.

Esta es Meritxell, una joven que el domingo pasado hizo la Confirmación y que su tía, ha querido regalarle un miniyo, en un día como este, vestida como en unas fotos que a ella le gustan mucho.


Com podeu veure, va a amb la seva motxileta i el rellotge fucsia, les bambes converse blanques, tots els seus complements...

Como podéis ver, va con una mochilita y su reloj fucsia, sus bambas converse blancas, todos sus complementos...



Esperem que t'hagi agradat molt Meritxell!!

Esperamos que te haya gustado mucho Meritxell!!



martes, 16 de diciembre de 2014

UNA CAMISETA GATUNA!

Seguim amb algún bàsic més, una camiseta raglán T-98 amb el patró de Naii, ja n'havia cosit un altre, que veureu aquí. Necessitem posar peces de màniga llarga a l'armari perque definitivament sembla que si que ha arribat la fresqueta, després de tanta aigua.

Seguimos con algún básico más, una camiseta raglán t-98 con el patrón de Naii, ya había cosido otro que veréis aquí. Necesitamos poner piezas de manga larga en el armario porque definitivamente parece que si que ha llegado el fresquito, después de tanta agua.



La tela lila de gatets és de La casa del Retall i la turquesa de topets de Cal Joan. Per aquesta versió, tant als baixos com a les mànigues li he fet vora amb puntada elàstica i al coll li he posat de la mateixa roba de topets, a la part de baix li he cosit una etiqueta de Hilos y Mas.

La tela lila de gatitos es de La casa del Retall y la tturquesa de topitos de Cal Joan. Para esta versión, tanto en los bajo como en las mangas le he hecho dobladillo con puntada elástica y en el cuello le he puesto la misma tela de topitos, i a la part de baix li he cosit una etiqueta de Hilos y Mas.

lunes, 15 de diciembre de 2014

FOFUTXO PAU, JUGADOR DE PÀDEL

Al Pau li agrada molt jugar a pàdel, i mirant el seu minijo també podreu veure quina és la seva mascota eh?

A Pau le gusta mucho jugar a padel, y mirando su miniyo también podréis ver cual es su mascota eh?




Fa uns mesos vam preparar un minijo a la seva mare, la Núria, i ara ha volgut regalar-li ella un per el seu aniversari.

Hace unos meses preparamos un miniyo a su madre, Núria, y ahora ha querido regalarle ella uno por su cumpleaños.



Esperem que li hagi agradat molt i MOLTES FELICITATS!!

Esperamos que le haya gustado mucho y MUCHAS FELICIDADES!!


jueves, 11 de diciembre de 2014

I SUMANT SUMANT ja estem en el RUMS#50

Sabeu, fa uns dies vaig trobar una tela que segur que no té ningú... amb topets i cercles, només veure-la em va encantar...

Sabéis, hace unos días he encontrado una tela única que seguro que no tiene nadie... con topitos y circulos, sólo verla me encantó...





Amb la tela en qüestió, comprada als Encants, més una tela de punt verda de Cal Joan m'he fet una arorua, la versió de Mi Rincón de Mariposas, en màniga llarga, ja que les que havia fet fins ara eren de màniga curta.

Con la tela en cuestión, comprada en los Encants, más una tela de punto verde de Cal Joan, me he hecho una arorua, la versión de Mi Rincón de Mariposas, en manga larga, puesto que las que había hecho hasta el momento eran de manga corta.


No sé com vaig fer l'adaptació que les mànigues les vaig fer quilomètriques, els hi he hagut de tallar 15 cm!!! jajaja

No sé como hice la adaptación que las mangas las he hecho quilométricas y las he tenido que cortar 15 cm!!! jajaja


Ara que ja us haureu cansat de veure aquesta tela al RUMS d'aquesta setmana us convido a veure el que han fet les companyes blogueres que van venir a la trobada blogger on vam comprar la tela a més a més de jo i també dues convidades que els hi vam fer arribar un bocinet de la tela. Així que ha estat una costura compartida entre 20 persones de les quals han sortit 20 idees ben diferents!

Ahora que ya os habréis cansado de ver esta tela por el RUMS de esta semana, os invito a ver lo que han hecho las otras compañeras blogueras que vinieron al encuentro blogger donde compramos la tela, a más a más que yo y también dos invitadas, a las cuales les hicimos llegar un trocito de la tela. Así que ha sido una costura compartida entre 20 personas de las cuales han salido 20 ideas muy diferentes!

La Vie en Diy, Rojo Ababol, Fushu-fana, Hasta el infinito y más allá, Kiwa-kawaii, La casa de Laia, Enre2 de colores, Con mis manitas, Senyoreta Pots, La Lio Parda, Kuka&Bubu, Una modistilla de pacotilla,Tela, paper i tisora, La porta màgica, Fils and draps, Uve de Verónica, Cal Joan, Mi rincon de Mariposas i Trapeando

martes, 2 de diciembre de 2014

UNS PANTALONS DE XANDALL PER LA PEQUE

Fa uns mesos li vaig fer a l'Àfrica una dessuadora de la Revista Ottobre, la Mushroom, que la podeu veure aquí, doncs aquest cap de setmana li he fet uns pantalons de xandall que anéssin una mica a conjunt. Tenía tela de dessuadora grisa i puny gris de Cal Joan i m'havien sobrat uns retalls de la tela de dessuadora fineta d'estrelles de la Mushroom de La Casa del Retall.

Hace unos meses le hice a Àfrica una sudadera de la Revista Ottobre, la Mushroom, que la podéis ver aquí. Pues este fin de semana le he hecho unos pantalones de chandal que fueran un poco a conjunto. Tenía tela de sudadera gris y puño gris de Cal Joan y me habían sobrado unos retales de la tela de sudadera finita de estrellas de la Mushroom de La Casa del Retall.

Aleshores vaig pensar en la Laura de Con mis manitas i els pantalons taaaant xulis que fa... així que vaig estar parlant amb ella i em vaig posar de cap a la feina.

Entonces pensé en Laura de Con mis manitas y los pantalones taaaaan chulis que hace... así que estuve hablando con ella y me puse a la faena.

Si us haig de dir la veritat, em vaig barallar bastant amb la butxaca, vaig petar dues agulles de la over, va ser una mica deseperant... però no són complicats de fer, a la peque les butxaques l'entusiasmen i el resultat final super satisfactori!

Si os tengo que decir la verdad, me estuve peleando bastante con el bolsillo, peté dos agujas de la over, fué un poco desesperante... pero no son nada complicados de hacer, a la peque los bolisllos le entusiasman y el resultado final super satisfactorio!