jueves, 29 de mayo de 2014

UNA BRUSA PER LA RUMS #22


Uoooo... dijous i RUMS again!!! I per avui la meva primera brusa feta de patrons BURDA. A les classes de costura dels dilluns a Cosetes, la Isabel ens va animar a fer-nos una peça d'una revista i ella ens ajudava si per si teniem dubtes en el proces. La meva elecció ha estat aquesta...

Uooo... jueves y RUMS again!!! Y para hoy mi primera blusa hecha de patrones BURDA. En las clases de costura de los lunes en Cosetes, Isabel nos animó a hacernos una pieza de una revista y ella nos ayudaba por si teníamos dudas en el proceso. Mi elección ha sido esta...


En el meu cas l'he fet una mica més curteta i sense les pinces del pit (però per error tècnic), li vaig cosir el coll al revés i clar, amb la feina que comporta no l'he volgut descosir així que he tret les pinces i per evitar que de la part de baix pugi del centre li he donat una mica de forma (gracies pel remiendo Isabel! jijiji).

En mi caso la he hecho un poco mas cortita y sin las pinzas del pecho (pero por error técnico), le cosí el cuello al revés y claro, con el faenon que da no lo he querido descoser, así que le descosido las las pinzas y para evitar que de la parte del bajo suba del centro le he dado un poco de forma (gracias por el remiendo Isabel! jijiji).


La tela que he utilitzat, un retall de Kilotela i ha quedat genial! Amb el que ha sobrat? Doncs ja veurem que en faré! jurjurjur.... I com veieu, li he posat una de les etiquetes que vaig comprar a la Fira de Sitges i com no podia ser d'altra manera, una de les noves etiquetes de Punts de Colors. Us recordo que me les han fet Etiquetas para manualidades, treballen genial!

La tela que he utilizado, un retal de Kilotela y ha quedado genial! Con lo que me ha sobrado? Pues ya veremos lo que haré! jurjurjur...Y como veis, le he puesto una de las etiquetas que compré en la Feria de Sitges y como no podía ser de otra forma, una de mis nuevas etiquetas de Punts de Colors. Os recuerdo que me las han hecho Etiquetas para manualidades, trabajan genial!


I ara es el moment de donar una volteta per la resta de propostes d'aquesta setmana, mireu aquí!

Y ahora es el momento de dar una vueltecita por el resto de propuestas de esta semana, mirad aquí!


lunes, 26 de mayo de 2014

RECOPILATORI CAMISETES ARORUA

Molts haureu vist tant les meves versións de la camiseta Arorua de La Pantigana com la de MRDM, com la de moltes altres en algun que altre RUMS, però avui es el dia D. Avui toca enllaçar les nostres creacions a cada un dels blogs, jo us poso els enllaços perque hi doneu un cop d'ull.

Muchos habréis visto mis versiones de la camiseta Arorua tanto de La Pantigana como la de MRDM, como muchas otras en algún que otro RUMS, pero hoy es el día D. Hoy toca enlazar nuestras creaciones en cada una de sus blogs, yo os pongo los enlaves para que le hechéis un vistazo.




jueves, 22 de mayo de 2014

FOFUTXES DE COMUNIÓ

Avui us vull ensenyar algunes de les fofutxes que he fet per comunions aquest any, encara me'n queda alguna que no us puc enseyar (de moment), espero que us agradin, són totes personalitzades com els vestits, pentinats i trets característics que porten de veritat en aquest dia tant especial.

Hoy os quiero enseñar algunas de las fofuchas que he hecho para comuniones este año, aún tengo alguna que no os puedo enseñar (de momento), espero que os gusten, son todas personalizadas como los vestidos, peinados y características que lucen ese día tan especial.





EL PRIMER JARDÍ DE L'ÀVIA PER LA RUMS #21

Bon dijous  a tothom!! Avui un altre dia de RUMS i aquesta vegada ja des del blog nou!! jijiji... Avui us vull ensenyar el meu primer jardí de l'àvia i està fet a mà... porto tota la setmana per cosir-ne un parell i tinc el dit fet pols... 

Feliz jueves a todos!! Hoy otro día de RUMS y esta vez ya desde mi blog nuevo!! jijiji... Hoy os quiero enseñar mi primer jardín de la abuela y esta hecho a mano... llevo toda la semana para coser dos iguales y tengo el dedo hecho polvo...

Hem fet canvis a l'habitació, canvi radical... de parets taronja en dos tons a gris amb una franja de paper. I aprofitant que dissabte a la tarde vaig anar a la classe mensual de patch que volia a prendre a fer lo del jardí de l'àvia (no sé perque es diu així), he cosit un parell de tapetes per posar sota les lampares de la tauleta (perque no es ralli el moble... uix... massa tard... ja fa 5 anys que ho tenia sense...jijii).

Hemos hecho cambios en ell dormitorio, cambio radical.... de paredes naranja en dos tonos a gris con una franja de papel. Y aprovechando que el sábado por la tarde fuí a la clase mensual de patch que quería aprender a hacer lo del jardín de la abuela (no sé porque lo llaman así), he cosido un par de tapetes para debajo de las lamparas de las mesitas (para que no se ralle el mueble... uix... demasiado tarde... ya hace 5 años que lo tenía sin.... jijij)



Prometo posar-me les piles, i acabar les cosetes que tinc a mitges per mi i començar a enseyar-les!! I mentre si voleu doneu un cop d'ull a les altres aportacions a RUMS! ahhh!! i les teles centrals son de Mercamoda i la d'estrelletes de CAL JOAN.

Prometo ponerme las pilas, y terminar las cositas que tengo a medias para mi y empezar a enseñarlas!! Y mientras si quereis podéis pegar un vistazo a las otras aportaciones a RUMS! ahhh!! Y las telas centrales son de Mercamoda y la de estrellitas de CAL JOAN.

lunes, 19 de mayo de 2014

UN CAMÍ DE TAULA A 4 MANS

Avui us vull ensenyar un camí de taula especial, ja que l'hem fet a 4 mans amb la meva mare. Els 4 quadrants els ha cosit a mà la meva mare i a mi m'ha tocat unir-los i encoixinar-los (de manera molt simple). El resultat final és més que satisfactori!! jijiji...

Hoy lo que os quiero enseñar es un camino de mesa especial, ya que lo hemos hecho a 4 manos con mi madre. Los 4 cuadrantes los ha cosido mi madre a mano y a mi me ha tocado unirlos y acolcharlos (de forma muy simple). El resultado final es mas que satisfactorio!! jijiji...

El que més em va entretenir com ja us podeu imaginar va ser el biaix, tot i que vaig trobar una manera molt més que pràctica per planxar-lo i deixar-lo llest per cosir i ho vull compartir amb vosaltres. Ho veieu en les fotos? Fixem una agulla en la pos de planxar amb la mesura que ha de fer el biaix final i el passem a través d'ella. Comencem a planxar una punta i aleshores deixem la planxa a sobre i anem estirant amb compte el biaix (de tant en tant anem aixecant la planxa, no fós cas que cremem la pos! jajaja). Per si no m'explico bé o no s'acaben d'entendre les fotos us deixo l'enllaç de You Tube on ho vaig veure.

Lo que mas me entretuvo como ya os podéis imaginar fue el bies, aunque encontré una forma mucho más práctica para plancharlo y dejarlo listo para coser y lo quiero compartir con vosotros. Lo véis en las fotos? Fijamos un alfiler en la tabla de planchar con la medida que tiene que hacer el bies final y lo pasamos a través de ella. Empezamos a planchar una punta y entonces dejamos la plancha encima y vamos tirando suavemente el bies (vamos levantando la plancha para no quemar la tabla! jajaja). Por si no me explico bien o no se entienden bien las fotos, os dejo el enlace de You Tube donde lo vi.








jueves, 15 de mayo de 2014

UN BOLSO PIZPIRETTO PER LA RUMS #20 I OLOR DE CANVIS

Avui us vull explicar una cosa (al final de l'entrada) i ha RUMS us vull ensenyar el bolso que ens ha ensenyat a fer la Srta. Pizpiretta en el seu CC, ha estat un repte dels grans, ja que jo tinc la máquina de cosir senzilleta (la Silvercrest de Lidl) i es tractava de cosir polipell i la meva anterior experiencia amb la polipell va ser un desastre... tot i això estic encantada amb el resultat.

Hoy os quiero explicar una cosa (en el final de la entrada) y en RUMS os quiero enseñar el bolso que nos ha enseñado a hacer la Srta. Pizpiretta en su CC. Ha sido un reto de los grandes, puesto que yo tengo una máquina de coser de las sencillas (la Silvercrest de Lidl) y se trataba de coser polipiel y mi anterior experiencia con la polipiel fue un desastre... aun así estoy encantada con el resultado.

Què us sembla? A mi la veritat és que m'agrada molt. La polipell es d'una botiga de xinesos, la marmolejada vermella de Jan et Jul i la de mussols de Mercamoda. Ala doncs ara si us bé de gust podeu veure les altres coses que es presenten aquesta setmana aquí!

Que os parece? A mi la  verdad es que me gusta mucho. La polipiel es de una tienda de chinos, la marmoleada roja es de Jan et Jul y la de búhos de Mercamoda. Ala pues, ahora si os apetece podéis ver las otras cosas que se presentan esta semana aquí!




Com podeu veure en la última foto, al bolso li he posat una etiqueta super xuli de PUNTS DE COLORS, me les han fetes E-tiketas (fan moltes coses, una atenció perfecta i rapidesa, he quedat encantada). Doncs bé els que hem coneixeu sabeu que sota Punts de Colors, vaig cosetes (fofutxes, petita costura, detallets, etc...) i des de fa poc que hi enllaço les entrades que faig en aquest blog en la fan page de facebook de Punts, es per tot això que he pensat unificar-ho una mica, canviar el nom al blog per que tot sigui Punts de Colors, al cap i a la fi sóc jo, i això crec que facilitaria una mica més les coses. Què us sembla? He editat l'entrada per que ja ho he unificat, el blog ja és oficialment puntsdecolors.blogspot.com.

Como podéis ver en la última foto, en el bolso le he puesto una etiqueta super chuli de PUNTS DE COLORS, me las han hecho  E-tiketas (hacen muchas otras cosas, una atención perfecta y rapidez, he quedado encantada). Pues bien, los que me conocéis sabéis que bajo Punts de Colors voy haciendo cositas (fofuchas, pequeña costura, detalles, etc...) y desde hace poco que enlazo las entradas que hago en este blog en la fan page de facebook de Punts, es por todo esto que he pensado en unificarlo un poco, cambiar el nombre del blog y que todo sea Punts de Colors, al fin y al cabo soy yo, y eso creo que facilitaría un poco las cosas. Que os parece? He editado la entrada porque ya lo he unificado, el blog ya es oficialmente puntsdecolors.blogspot.com.

lunes, 12 de mayo de 2014

VESTIT CREUAT DE MRDM

Des de que vaig veure que la Dawn de Mi rincón de Mariposas ens proposava aquest vestit, que vaig tenir clar que el faria, aleshores vaig veure aquesta tela a Cal Joan i no m'hi vaig pensar dues vegades, perfecte per al vestit creuat de la peque.

Desde que vi que Dawn de Mi rincón de Mariposas nos proponía este vestido, que tuve claro que lo haría, entonces vi esta tela en Cal Joan y no me lo pensé dos veces, perfecta para el vestido cruzado de la peque.


Quan em va arribar la tela, com una boja vaig preparar els patrons de la talla 2 i vaig tallar la tela, però com que no tenia FOE doncs ho vaig aparcar i l'altre dia em vaig proposar buscar alguna cosa que hi anés bé. En la mercería de Cal Parisi de Reus en vaig trobar de blanc i de negre però no quedava de cap manera així que els vaig comprar biaix de punt (ni sabia que existia). El resultat m'agrada, ja que al ser de punt dóna una mica de si, no és tant rígid com el normal. La tela de puny gris també es de Cal Joan.

Cuando me llegó la tela, como una loca me preparé los patrones de la talla 2 y corté la tela, pero como no tenia FOE pues lo aparqué i el otro día me propuse buscar algo que le quedara bien. En la mercería de Cal Parisi de Reus encontré Foe en blanco y en negro pero no conjuntaba nada bien con la combinación de telas/puño; así que les compré bies de punto (que no sabia ni que existía). El resultado me gusta, puesto que al ser punto da un poco de si, no es tan rígido como el normal. La tela de puño también es de Cal Joan.



jueves, 8 de mayo de 2014

UNA CAMISETA MOLONGUI PER LA RUMS #19

Dijous i RUMS i a més a més pels pèls... no sé quantes vegades he cosit un dels botons que se'm resistia!! Doncs res us presento la meva versió de la camiseta PINAFLORE o MOLONGUI de la Srta. Palomo! M'encanta per que m'encanten les camisetes de tiranys per l'estiu.

Jueves y RUMS, y a demas por los pelos.... no se cuantas veces he cosido uno de los botones que se me resistia!! Pues nada os presento mi versión de la camiseta PINAFLORE o MOLONGUI de la Srta. Palomo! Me encanta porque me encantan las camisetas de tirantes para el verano.

Ha estat un repte fer aquesta. Al principi vaig posar-hi molt valor però a l'hora de tallar la tela em feia por. M'agradava tant la tela (la de pics roses i fons gris, amor a primera vista a Mercamoda) que pensava que la pifiaria, i ahir vaig dir... ja n'hi ha prou... és només un retall de roba... i taxaaaan... molongui feta!! jajaja...

Ha sido un reto hacer esta. Al principio le puse mucho valor pero llegado el momento de cortar la tela me daba miedo. Me gustaba tanto la tela (la de lunares rosa con fondo gris, amor a primera vista en Mercamoda) que pensaba que me equivocaría, y ayer dije... ya basta... es solo un retal de tela... y tachaaaan.... molongui hecha!! jajaja...

Ara he tallat també combinat de les teles per fer una altra floreta (la primera versió aquí) que ens va ensenyar a fer La Lio però no m'ha donat temps... es que una part es de topets però l'altra es llisa griseta i la veig sosa.

Ya he cortado tambien combinando las telas para hacer otra florecita (la primera versión aquí) que nos enseño la Lio, pero no me ha dado tiempo... es que una parte es de lunaritos pero la otra es lisa gris y la veo sosilla.

Si voleu veure les altres propostes d'avui passeu per aquí!

Si queréis ver las otras propiestas de hoy pasad por aquí!



martes, 6 de mayo de 2014

ESTOIG TRANSPARENT

Fet en un pim pam per la meva nineta. L'altre dia li vam comprar uns colors de fusta i un llibre per pintar perque estava fotudeta i quan vam arribar a casa vaig veure que no teniem on posar-los perque estiguéssin recollits. 

Hecho en un pim pam para mi niñita. El otro día le compramos unos colores de madera y un libro para pintar porque estaba pachuchita y cuando llegamos a casa me dí cuenta que no teníamos dónde ponerlos para que estuvieran recogidos.

Aleshores basant-me en unes valissettes que ens va ensenyar el Pepe aquí, vaig posar-me a remenar pel cosidor i problema solucionat. A ella li va fer molta gràcia que fos transparent i jo ho trobo pràctic perquè sap que hi té a dins (només té 20 mesos, així que no li puc demanar massa... ).

Entonces basándome en unas valissettes que nos enseñó Pepe aquí, me puse a rebuscar por el costurero y problema solucionado. A ella le hizo mucha gracia que fuera transparente y yo lo encontré práctico porque sabe lo que tiene dentro (sólo tiene 20 meses, así que no le puedo pedir demasiado...).




jueves, 1 de mayo de 2014

AROURA 2.0 VERSIÓ MRDM PER LA RUMS #18

En el RUMS d'avui per fi us puc ensenyar l'altra versió de la camiseta ARORUA, la de MRDM. La veritat es que a primer cop d'ull la que em feia tilin era la de La Pantigana, però després de veure'n no se quantes a RUMS m'he decidit també a cosir la de MRDM. 

En la RUMS de hoy por fin os puedo enseñar la otra versión de la camiseta ARORUA, la de MRDM. La verdad es que al principio la que me hacía tilin era la versión de La Pantigana, peró después de ver no sé cuantas en RUMS me he decidido a coser la de MRDM.

Estic super contenta del resultat per dos motius, m'encanta la combinació i el preu total és mínim. La tela de punt verda la vaig comprar al mercadet de Bonavista a 1€ el metre i la de cotó groga es reciclada. Això si, no podia ser tot tant fàcil, em vaig equivocar al tallar la tela, he hagut d'anar improvitzant sobre la marxa... i al final quan cosia el coll, l'acabo, miro... ohh... ha quedat perfecte! no fa bosses, no té enganxades... però.... l'he cosit AL REVEEEEES!!!!! au a descosir i tornem a cosir!

Estoy super contenta del resultado por dos motivos, me encanta la combinación y el precio total es mínimo. La tela de punto verde la compré en el mercadillo de Bonavista a 1€ el metro y la de algodón amarilloes reciclada. Eso si, no podía ser todo tan fácil, me equivoqué al cortar la tela, he tenido que improvizar sobre la marcha... y al final cuando cosía el cuello, lo termino, lo miro.... ohhh...me ha quedado perfecto! no hace bolsas, no tiene enganchadas... per... lo he cosido AL REVEEEEES!!!! jooo a descoser y volvemos acoser!





Què us sembla? si voleu anem a donar un cop d'ull a la resta de coses  que es presenten avui a RUMS!

Que os parece? si queréis vamos a dar un vistazo al resto de cosas que se presentan hoy en RUMS!